皂荚三用

作者/方春阳

皂荚有大小之分，笔者临床常用小者，即俗称之“猪牙皂”。笔者运用牙皂之临床经验，与本草文献记载颇有出入，兹分别举例介绍于下。

降气平喘：

牙皂有较强的祛痰作用，众所周知，笔者则发现其降气功能亦大可赞赏。

曾治一妇产后喘促，咳逆息涌，不能平卧，已经3日许。该妇宿有肺结核、支气管炎。诊见舌红绛无苔，脉弦细而促。阴虚显然，痰涎又盛。前医诊断不误，处方亦基本合拍。其方为光杏仁10g，川贝6g，炙桑皮10g，苦桔梗10g，炙紫苑10g，炒苏子10g，炙橘红10g，南北沙参各15g，鲜石斛24g。迭进3日无效，必因方中降气之力不足，而桔梗亦兼开提太过。

喘之盛由于痰之涌，痰之涌由于气之逆，治痰先治气，古有明训，遂于原方中去桔梗，加炙牙皂5g。午后3时许进药，7时后喘咳渐平而得平卧，一觉睡至次日天明，病去大半。续进2剂，除偶有一二声咳嗽外，余恙全蠲。前医方中非不除痰，而竟无效者，盖痰涎壅盛之际，非降其气不可。牙皂降气力宏，又能祛痰，故一旦加用，即获捷效。

祛腻开喑：

感冒后表邪未除，食用荤腥油腻之品，尤其是甲鱼、鳗鱼、鳝鱼等高蛋白食物，导致失音，使用一般的解表、宣肺、化痰、清热、补肺、滋肾诸法，很难奏效，必于辨证施治方中加用炙牙皂，始克有济。

如治一男性壮年患者，失音已达3个月之久。初起系感受风寒，不慎房事，嗓音不亮，自认为虚而进食甲鱼及鳗鱼各g左右，遂至完全失音。曾经中西药物治疗，迄无寸效：诊得脉弦偏滑，舌苔正常。此属痰热阻络，金实不鸣。拟方用苦桔梗5g，生甘草5g，薄荷(后下）5g，净蝉衣5g，瓜蒌皮10g，制半夏10g，小川连3g，丝瓜络10g，木蝴蝶3g。服3剂效不显，细询病史，始知前情，遂于上方中加炙牙皂5g。3剂后音始出，续进4剂痊愈。

通络消痈：

炙牙皂有较好的通络消痈作用，笔者常用该药配伍生香附，加入瓜蒌散中治乳痈，其效果远较单纯使用瓜蒌散为优。盖治乳痈不宜一味寒凉，必用辛散通络之品方有佳效。

如治一新产妇乳痈，红肿掀痛，彻夜叫号，反复发作，殊感痛苦，他药时效时不效，求方于笔者，即授炙皂牙5g，生香附30g，全瓜蒌30g，蒲公英30g，明乳香10g。酒水各半煎，头二汁内服，三汁外洗。一剂知，二剂已。直至断乳，未曾复发。

笔者体会，牙皂性雄力猛，使用剂量不宜过大；要用蜜炙透，否则容易引起呕吐。

皂荚治疗过敏性鼻炎效佳

作者/管淑兰

现代药理研究表明，皂角所含的皂甙有降低表面张力、刺激局部粘膜、促使局部粘膜血循环的作用，并有抗菌消炎之功效。早在《丹溪心法附余》记载：“通关散吹少许入鼻取嚏”，其通关散中就有皂荚。

受其启迪，笔者20年来应用皂荚治疗过敏性鼻炎，疗效甚佳。

其方法是：用皂荚研末，取少许吹入鼻中，同时，用皂荚末与食醋调成膏，取豆粒大小敷于双侧鼻旁迎香穴，早晚各1次。用药5分钟后，病人感鼻部微胀，嚏频作，鼻腔内分泌物较用药前增多，约5~10分钟后症状自然消失，诸恙悉除。一般7天为1疗程，两疗程左右即可痊愈。第2年入冬后预防性治疗两疗程，以巩固其疗效。鉴于过敏性鼻炎病人甚多，尤以冬季为重，遇冷即发，时好时坏，日久不瘥，应用此法治疗效佳且方便，深受患者的欢迎。

如治白X，男，35岁，工人，鼻塞遇冷加重10年。自述经常鼻痒、鼻塞、喷嚏连作，清涕似水，遇寒冷加重，得温则舒、冬季更甚，平素易汗出，鼻干咽燥，嗅觉减弱，诊断为过敏性鼻炎，曾服苍耳子散、扑尔敏等药物治疗，效不显。以皂荚粉治疗两疗程，症状消失，第2年入冬后又预防性治疗两周，随访2年未见复发。

皂荚散吹鼻治疗面神经麻痹

作者/娄启明

本人多年来取皂荚散吹鼻孔治疗面神经麻痹每应手取效。

处方：取大皂荚若干（文火炙干），研极细末（装瓶密封备用），临用时苇茎筒装药少许吹鼻孔内。向右歪吹左鼻孔，向左歪吹右鼻孔，早晚1次，10天内有效。

此方为祖传秘方，从年起，治疗百余人无不应手。

例如：朱XX，女，20岁，农民。因夏天炎热睡在窗口下，次日早上嘴歪向左方，右眼不能合，流泪，嘴角流口水，吃饭不便。经数医治疗10余日无效（用药不详），愚用皂角散吹鼻孔，1日2次，7日痊愈。

又如：王XX，女，30岁，因在田地受风，第2天嘴歪向右方，流口水，吃饭时汤从左口角流出来，左眼不能合，不知不觉流泪。医院治疗1个月无效，经用皂荚散吹鼻孔10日痊愈。

再例：赵XX，女，48岁，农民。因和夫生气，晚上啼哭夜半，后半夜入睡，第2天早感觉嘴麻木，吃饭不便，右眼流泪，镜子一照，嘴歪向左方，说话时不觉口水从右嘴角流出。医院诊治，医院治疗60多天无效，百里远程前来诊治，经用皂荚散吹鼻孔10日痊愈。

再又例：王XX，男，50岁，矿山经理。因去工地指挥工作，操劳过度，次晨起床，洗脸，刷牙，深感嘴眼(右)活动不变。笑中妻子发现嘴歪向左方，右眼不能闭合。经过数医治疗无效（用药不详）经用皂角散吹鼻孔，早晚各1次，15日痊愈。

皂荚治疗骨鲠其功甚捷

作者/张海津

皂荚外用取嚏法治疗食管异物为余家传效验方。数年来笔者采用本方法验证因猪、鸡、鸭、鱼骨鲠于食管上口处病例，其功甚捷。现介绍于下：

处方与制法：大皂荚30g炒热后捣碎研为细末，装磁罐内密封备用。

用法与禁忌：每次约取皂荚粉末3g直接吹入鼻孔取嚏，见效即止。孕妇及有肺胃出血倾向者忌用。

猪骨鲠案例：

李XX，男，12岁，年8月26日就诊。

患孩午餐进食时误吞猪排碎骨一块，鲠于食管已2个多小时，因吞咽困难，咽喉及食管部疼痛难忍而急诊入院。经检查咽部红肿充血，吞咽困难，颈胸骨处有明显触痛感。X线摄片报告：食管上口处部位见一小块阴影。猪排碎骨鲠于食管上口处诊断无疑。余则取皂荚粉末3g，依上法吹入鼻孔取嚏，随则闻见患孩剧咳呛声，一块长约2.1cm×1.8cm椭圆形的猪排碎骨随声而出，一次成功而吿痊愈。

鸡骨鲠案例：

陈XX，女，32岁，某中学教工，年2月8日就诊。

患者于晚餐时误吞鸡骨碎片梗于食管已4个多小时，其间经多方处理罔效而急诊入院。入院检查：患者脸色苍白、头汗如珠，痛苦非常，咽喉部红肿充血，滴水难入，颈胸骨处触痛感明显；X线摄片报吿：食管上口处见一小块阴影。诊断：鸡骨鲠于食管上口处。余则按上法治疗，当即见吐出鸡骨碎片带有痰涎血丝，药到病除，立见其功。

鱼骨刺鲠案例：

胡XX，男，19岁，年2月24日就诊。

患者于2天前晚餐时不慎误吞青鱼骨刺1块，由于过于紧张当即灌服食醋，后又服威灵仙未见效，且有下移之感，吞咽时胸骨灼刺痛，坐卧不安，痛苦难以名状，历时已2天，而急诊入院。入院检查：咽喉充血、颈胸骨明显触痛。诊断：青鱼刺骨鲠于食管上段。余用以上方法取嚏，即刻见咳出青鱼刺骨一块。

食管异物是临床一种常见的急症，处理不当将给病人带来痛苦。笔者采用本方法是依据皂荚性味辛咸温，取其性烈而力宏，具有开窍通关、祛痰催嚏之功，用于取嚏能有效地使食管异物随喷而出。

皂荚治疗面部痤疮

作者/叶青

皂荚具有辛温走行之性，质地滑润，又入肺经，肺主皮毛，故能祛垢润肤，对皮肤真菌有抑制作用。郑蕙芳主任医师以此药为主，创制“洗面方”，治疗青年面部痤疮效果很好。笔者遵郑老用方，治疗青年女性每逢月经前期面部起疙瘩或原有痤疮加重者，疗效满意，对因用化妆品过敏而致面部起红丘疹者亦可用之。

方药组成：大皂荚1个（打碎），橘叶30g，浙贝15g，薄荷15g，野菊花15g。

用法：水煎取药液约半面盆，待水温稍降后，用毛巾浸渍药液洗敷面部约10分钟，每晚1次，每剂可以用2天，第2次需加热后再用。一般6~10天见效，若症状随月经周期而发者，可重复治疗或配调经内服之剂。

如治张女，22岁，因面部痤疮随月经周期而发1年。患者曾因月经后期，量少在它处服中药治疗，以后月经基本正常，但面部痤疮逐渐增多，近1年每逢月经前10余天痤疮加重，以前额、面颊部明显，红肿高起皮肤。曾到皮肤科就诊，局部外用药膏，也曾用化妆品等效果不佳。遂处以“洗面方”按上法，每晚热敷洗面1次，并嘱其洗完后不得再外出，以免再多受冷风刺激，忌食辛辣之品。患者1周后来诊，面部痤疮已明显缩小，未再起新的，根据其有经前复发加重的特点，重复治疗3个周期而愈。

皂荚具有辛温走窜之性，又味咸能轻坚，能祛风消肿，解毒，配橘叶、浙贝行气软坚散结，薄荷疏风散热祛湿，野菊花以增强其清热消肿解毒之功，全方以皂荚为主，行中有散，疏中有清，共奏祛风散郁，消除痤疮之功效。

皂荚治疗大骨节病及痹证

作者/颉克勤

皂荚辛咸温有小毒。常用于祛风痰，除湿毒，杀虫。我曾用治大骨节病等获效。

大骨节病系地方病，其证身体四肢骨节对称疼痛肿大，重者肢体痿短，肌肉痿缩，关节屈伸受限，时或痛处发热，影响体形、劳动及健康，患者精神亦痛苦。我从七十年代初用中药治疗大骨节病余例，选用《本经》“主风痹，死肌”的皂荚作丸治疗，有效率为96%。

方用大皂荚去皮弦子丝，碾细过箩，炼蜜为3g重丸，每服3~6g，每天3次，1月为1疗程。

在治疗中，一般服药数天骨节疼痛即减轻，关节屈伸度增大，继而行动日渐灵便，饮食、面色、体力亦有改善。

服药1疗程后，例患者疼痛消失，关节功能好转，其中82例关节屈伸大为好转，唯病重体弱患者关节弯曲难于复原，但坚持服药2个疗程以上，能使痛止而恢复劳动。

服药根据患者体质，于3~6g之间掌握剂量（体弱者少用），儿童酌情用1~3g，未有不良反应。

如治马某，男，60岁，年春诊。患大骨节病已30余年，诸骨节增粗疼痛，十指骨短变形，痛势因外感、受寒、劳累而加重，未曾间断。膝、肘弯曲不能伸直，亦不能屈尽，臂举则手指难拈其同侧之耳，下蹲则臀不能近其脚跟。指、肘、膝关节皆肿大，诸肢萎短。乃施皂荚丸每服6g，日3次。

3天后渐见痛减，食增，关节活动增大，服至1月，痛止，指可拈及脑后，腿亦能下蹲，劳动自如。自求再皂荚丸以冀除根。连续服3月余，萎短之诸肢略见伸长，20余年来关节疼痛未发。

皂荚

医院已故老中医王概老师在临床上善用皂荚治疗喉痈、喉蛾、肠梗塞、肠扭转、癫狂、痫病、癣证等疾患，颇有捷效。皂荚其性窜透，富有刺激性，祛痰通窍之力最强。每在临床应用，效如桴鼓，收效于顷刻之间。余有幸跟随王老学习，数年来应用王老的经验治疗，效果颇佳。

皂荚为豆科落叶乔木原植物之果实。有大小两种，小者名猪牙皂，药用小者良。性味：辛、咸、温，有小毒。

《神农本草经》：“主风痹，死肌，邪气，头风泪出，利九窃，杀精物。”

《本经逢原》谓：“皂角，辛、散，主金，治厥阴风木之病。”观《本经》主治风痹死肌，头风泪出，皆取其去风拔毒，通关利窍，破坚积，逐风痰，辟邪气，杀虫毒之功。吹之导之，则通上下之窍；煎之服之，则治风喘满；涂之擦之，则散肿消毒，去面上之风气；熏之煮之，则通大便秘结；烧烟熏之，则治臁疮温毒。即《本经》治风痹死肌之意。

《本草纲目》载：“风疠疥癣”，是疗癣之奇药。本药能推陈致新，外用能去肠道积滞，内服能去脏腑之痰浊。下面以病例说明之。

猪皂荚熏法治疗肠梗阻案

[案]汤某，女，67岁。初诊：-05-20。

病史：腹痛，腹胀伴呕吐一周，医院诊断为肠梗阻，医院给予抗生素等保守疗法，5日后梗阻未缓解，疼痛剧烈，患者与余是亲戚，医院同意请余去会诊处理，与医院商量，遂以猪牙皂60g持续烧烟熏肛门，七八分钟，肠鸣辘辘，十余分钟大便，便量甚多，腹胀剧痛顿失，后以独参汤消息之。

按：余善用此法治疗肠梗阻数例。其药理作用现代药学研究尚无报道，个人认为其窜透性强，对肠梗阻、肠扭转，起刺激肠壁的作用。

化脓性扁桃体炎

[案]王某，男，35岁。初诊：-10-12。

病史：患者因发热，喉痛，呼吸困难，大便5日未解就诊。查体示：扁桃体两侧肿满充血，有脓性分泌物数枚，急嘱其用猪皂荚3g打粉与醋调和漱口，每漱一次皆流出蛋清样涎液。连续漱口十分钟，唾液中带有红色血液，呼吸困难缓解，水能咽下。余以六神丸配大黄水善后。

按：喉闭属于危急重证，处理稍有不慎，会有生命危险。皂荚其性窜透，富有刺激性，祛痰通窍之力最强，能开窍于倾刻。

多囊肾

[案]马某，女，37岁。初诊：-10-20。

病史：腰痛3年伴加重1个月。医院诊断：多囊肾。B超示：两肾有多个囊包，最大的6.5mmX3.5mm囊包。血压/mmHg(24.0/17.2kPa)。医院建议手术治疗，患者拒绝。来求治于中医。刻诊：口干口苦，腰部酸痛，时而头胀，下肢水肿，舌苔白腻，脉弦滑。

辨证：少阳少阴合病。

余以小柴胡汤合当归芍药散加味。

方药：当归10g，白芍10g，白术10g，茯苓30g，桂枝10g，皂荚3g，肉桂10g，白蒺藜15g，菊花15g，生地黄15g，牛膝15g，生石决明20g，珍珠母20g，臭牡丹60g，乌梢蛇10g，蜈蚣2条，柴胡10g，黄芩7g，生半夏12g，甘草6g，生姜5片，红枣7个。10剂。

二诊：药后头胀消失，血压/mmHg(21.3/13.3kPa)，腰部酸痛好转，继续原方治疗，15剂。

三诊：药后口干，口苦消失，无头昏头胀，血压/mmHg(20.0/13.3kPa)，仍以上方加减治疗，上方去白蒺藜、菊花、生地黄、生石决明、珍珠母、臭牡丹，加生南星10g，15剂。

四诊：以上方加减用药3个月，药后复查B超示两肾仍有多个囊包，但最大只有3.8mmX2.5mm大小，病情平稳。

按：多囊肾属于顽固性疾病，余一直从少阳三焦、少阴入手。以小柴胡汤疏通三焦，当归芍药散活血利水。加上皂荚，取其破坚积，逐风痰之功，对囊肿缩小有佳效，用量一般3-6g为宜。

治愈癫痫病

运用医痫丸治愈癫痫病。

医痫丸系王概老中医经验方，组成：皂荚、制南星、全蝎、半夏、橘红、石菖蒲、郁金、乌梢蛇、白矾、朱砂各等分研成细末，收瓷瓶备用。每次3g，1日2次。

[案]王孩，男，10岁，患癲痫病，一个月发作数次，已经两年余，发作时突然昏倒，痉挛，口吐涎沫，约十分钟始能苏醒。多方治疗无效。请余治疗。给予医痫丸，每次3g，1日2次。治疗3个月，呕吐黏痰两次，至今未发作。

治疗顽癣

[案]王某，男，40岁。初诊：-06-10。

病史：双脚底出现片状皮损、水疱、丘疹一年余。曾自涂癣药水好转，求治于余，给予皂荚30g，老陈醋ml，浸泡3日后，煮沸，阴干后研成细末，用香油调匀，涂患处，1日2次。半月后复诊，皮损已愈。

按：癣之病，其因不一，有因湿生虫，虫蚀而致。皂荚辛散，其性燥烈，除湿杀虫，消肿止痒，若如米醋同煎，除痒奇效。有因风邪入络伤血，血蛀而致者，皂荚味咸入血，辛窜搜风，去风拔毒，则癣可愈。也有因肠胃积滞，秽毒发于外而致者，皂荚其子能辛温滑润，能荡垢除腻，洁脏净腑，故可治之。

皂荚治疗肠梗阻、化脓性扁桃体炎、多囊肾、顽癣等疾病，疗效确切。特写出来供同道使用，以免埋没本药之效。

亲服皂角的经历

年1月10日，笔者感冒愈后遗留咳嗽，胸闷，痰少而黏，难咯，服半夏厚朴汤加桔梗、瓜萎，煎服6剂，咳嗽依旧，痰仍难咯，伴胸闷。仍然坚持痰作祟，祛痰为要。在原方基础上再配以浙贝母、前胡等，煎服6剂，未取得丝毫疗效。

此时想到《金匮要略》之皂荚丸，遂去药房选药。因皂角一般不为临床常用，多为多年的陈货，且已生虫，遂拣少量质量较好者，打粉。打成粉倾倒时有少量粉末飘荡，顿时喷嚏连连，足见其开窍之力也。打粉的药师用手指蘸了一点品尝，大呼难吃，连吐数口方止，言其味甚辛，刺激性太强。

笔者深知皂角之性甚烈，对胃的刺激性太大，遂于饭后约半小时，事先准备好两大碗凉开水，初次服约0.5g，入口即感味辛异常，刺激之性难以言表，即便两大碗凉开水送下，口中仍有轻微刺激感，胃中亦有轻度不适，未产生腹泻。服药后大约半小时，咽喉部痰液开始涌上，质稀如水，极易吐出，胸闷始有好转。

此后，每日早饭后服0.5g皂角粉，有时用凉开水送服，有时用稀饭送服，去痰极易，连服4天，但胸闷未除。因胸闷查不到明显原因，也不十分痛苦，遂放弃治疗，拖了些日子，不知不觉中胸闷已除。

皂荚明矾可以减肥降脂

肥胖人高脂血症多数是脂质代谢障碍和内分泌失调所致。《素问?奇病论》中说：“此人必数食甘美而肥也。”《脾胃论》亦载：“脾胃俱旺，则能食而肥……或食少而肥，虽肥而四肢不举，盖脾实而邪气盛也。”说明过食肥厚甘美可致肥胖。也有少食亦肥胖者，则为脾气壅实，湿热内盛之故。当然肥胖原因并不止此，还有精神愉悦、工作顺遂、生活舒适、多逸少劳以及妇女绝经前后内分泌失调等。

《四诊抉微》中认为：“胞人多中风，以形厚气虚，难以周流，而多郁滞生痰……”清楚地说明了肥人气虚多痰则经脉循环不利，痰浊阻滞，脉络不畅，造成脂类代谢失调，血中脂质增高。高脂血症多见于肥胖者或超体重者。由此可用治痰法则对高脂血症进行治疗。

作者大胆设想民间常用皂荚洗涤清除油垢污秽，明矾有澄清水浊作用，在功用上二药都有祛痰排浊效能，因而用治肥胖型高脂血症，取得了初步成效。

此外，《金匮要略》有皂荚丸，专消胶痰。《中国药学大辞典》载：皂荚“治胸腹胀满，欲令瘦者……”《本草纲目》言明矾“炼饵服之，轻身不老增年……消痰止渴……吐下痰涎饮僻。”《儒门事亲》载：明矾治诸心气痛方，“用生矾一皂子大，醋一盏，煎七分服，立止。”

现代药理研究明矾主要成分有硫酸钾、硫酸铝，具祛痰、减肥、收敛、消炎、止血等作用。笔者将皂荚、明矾配和中健胃药物试制成“去脂片”，治疗高脂血症，有较好的减肥降脂效用。

配方：皂荚（去皮、炙酥）1克，明矾0.5g，神曲1克，陈皮0.5克，甘草0.3克，枣肉适量。此为一日剂量。压成0.5克片剂。每日三次，每次3?4片，饭后或吃饭时服。初服时部分患者有消化道反应，数天后可适应，亦可用浓枣汤或红糖水送下。长期服用对肝、肾无损害。

经对24例门诊病人观察治疗来看，服药三个月体重减轻1?3公斤者12例，4?6公斤7例，无变化4例，1例体重略增，胆固醇均下降49.8毫克％；β-脂蛋白均值下降毫克％，甘油三酯均值下降84毫克％。

比对照组所用的降脂糖浆、白金丸疗效显著。但由于例数较少，有待进一步扩大验证。

皂荚疗癣奇效

编著/张树生

皂荚，辛、咸、温，有小毒。临床多用其祛痰导滞，通关开窍。当知皂荚疗癣有奇效，遇斯症而不用者，憾事也。

《本草纲目》记载皂荚治“风疠疥癣”。癣之一病，其因不一。有因湿生虫，虫蚀而致者。皂荚辛散，其性燥烈，除湿杀虫，消肿止痒，若与米醋同煎，除癣奇效。有因风邪入络伤血，血浊而致者，皂荚味咸入血，辛窜搜风，去风拔毒，则癣可愈。亦有因肠胃素有垢腻，秽恶发于外而致者，皂荚其子辛温润滑，能涤垢除腻，洁脏净腑，故可治之。

临证用方举隅

1.治风癣疥癞或皮肤麻木，死肌，风痹顽皮等症

大皂荚二十条（去皮子、弦），切碎，水十五碗，熬成稠膏。每月用少许搽患处，再以十茶匙枸杞子汤调服。（《马散思自得录方》）

2.疥癣恶疮方

以满尺不蛀皂角三条炙，去弦核为末，米醋二大盅，煮如镕胶，滤清汁，入黄连末半两，轻粉二钱，调抹，候癣发时，恶水出便可，先以楮树白皮搔破后涂药，三两上便瘥。（《普济方》）

3.治风疮疥癣（出《本草方》）

用皂荚作汤，浴之。

4.鲜角膏（《外科全生集》）治阴顽恶癣，并治横痃

五月初旬，取鲜皂角数斤，打烂入锅煮汤煎浓，沥出易水再煎，二三度出渣，以汁共归一锅，慢煎成膏。治横痃煮糯米粥饮，治顽癣加醋熬至稠腻。外涂，神效异常。（《历代名医良方注释》）

5.乌龙丸

治遍身风疮瘙痒，疥癣等疾……此药推陈致新，去肠垢，治证甚多，要能用度。

皂角（肥者不以多少刮去皮弦捶碎，水煮取浓汁去滓，银器内熬成膏，立效）黑牵牛（不以多少微炒令香熟，碾取头末）

上将药末与肥皂角膏和丸，如桐子大，每服三五十丸，气血虚者一二十丸，食后温水送下，无病气实人，一两个月一服，取利三五行，不伤正气，身体轻健，肌肤光泽，永无风痰疥癣之疾，一方用酒下。（《普济方》）

6.主治：各种顽癣

皂角五两。用陈醋将皂角浸泡三日，煮沸、煮透，阴干后研为细末，用香油调匀，涂患部。（《民间灵验便方》第三集）

凡上可见，皂荚乃治癣要药，外用、内服均有使用。